映画『失われた肌』をマスコミ試写で鑑賞してきました
原題はスペイン語で『El Pasado』で「過去」という意味
邦題の方がなんとなくニュアンスが伝わるかもとは思いました
あまり出演している俳優さん達のことはわからずに
紹介レビュー募集ページのベッドに横たわる美男美女を見て
直観的に観たい作品だと思いました
好きなジャンルの一つであるラブロマンスそしてその描いた本作を情熱的な南米ではどうなのか気になったのと、男性の恋愛心理が知れる面白い作品ではないかと思っていました。
しかし実際にはアルゼンチン版の昼ドラで、ドロドロの愛憎劇ともストーカー劇とも言える話しが展開していきます
リミニとソフィアは結婚12年を迎えそして離婚してしまう
別れてからもリミニそして彼の周囲の人々に関わっていくソフィア
その行動は執拗に続き ついにはリミニの新しい幸せをも、、、
と話しの流れはありがちなのですが、詳細説明は一切せずに
ほとんどの観客期待する離婚の理由の説明やソフィアがする行為を
動機とともに説明していく展開にはならない
それよりもリミニとソフィアの行動や心の動きを見せて
観客に考えさせる
この作品を観て そんなに後味は悪くはないですが
女性の目線で観ていくと 結構 色々と引っかかってきてしまう作品なので
何故？と考えすぎずに、ドロドロの愛憎劇を楽しむべき作品なのかもしれません
あえて邦題をつけなおすなら アルゼンチン版 「リミニ 愛と苦悩」とかどうでしょう
